孔德怒怼马卡报标题：转发内容至少要能原意呈现，而不是断章取义
发表时间：2024-11-17 10:10:16 浏览：0
11月17日报道 西班牙《马卡报》近日在社交媒体上引用孔德采访的一句话而标题，这引发了球员的不满，孔德之后做出回应。《马卡报》的标题是“孔德：如果说我和之前一样喜欢足球，那
11月17日报道 西班牙《马卡报》近日在社交媒体上引用孔德采访的一句话而标题，这引发了球员的不满，孔德之后做出回应。
《马卡报》的标题是“孔德：如果说我和之前一样喜欢足球，那就是撒谎，现在这只是我的工作。”
孔德写道：“这个标题毫无意义，也并未准确表达我的原意。重要的是，当你从其他语言转录采访内容时，至少要做到原意呈现，而不是断章取义。下次如果你们还想这样做，至少要确保内容没有变味。”
推荐新闻
- 12月24日报道 西甲第18轮，巴萨主场1-2遭马竞逆转绝杀，赛后巴萨全队的士气显得十分低落。据《阿斯报》报道，经过...发表于： 12-24 19:12
- 12月23日报道 西班牙《阿斯报》报道，从前11轮联赛的14个进球，到最近8轮的仅2个进球。莱万以36岁的年龄结束了...发表于： 12-24 01:01
- 12月23日报道 据《每日体育报》巴萨跟队记者Toni Juanmartí报道，主场遭马竞绝杀丢掉西甲榜首后，巴萨更衣室非...发表于： 12-23 19:07
- 12月23日报道 奥尔莫今天在Instagram发文，鼓励了巴萨。巴萨上轮联赛主场1-2被马竞逆转绝杀，今天奥尔莫晒出照...发表于： 12-23 19:07
- 12月23日报道 皇马在本轮西甲4-2力克塞维利亚，迪亚斯首发出战取得进球。他也在赛后接受采访谈及相关话题。—...发表于： 12-23 10:30
- 12月23日报道 在对阵塞维利亚的比赛中，巴尔韦德在禁区外用一记漂亮的右脚射门打进了皇马的第二粒进球，他在比...发表于： 12-23 10:30
- 12月22日报道 西甲第18轮焦点战，巴萨主场对阵马竞。20分钟，巴萨球员抗议小西蒙尼手球，裁判听完VAR示意不是点球...发表于： 12-22 10:50
- 12月22日报道 在西甲第18轮比赛中，马竞客场2-1逆转巴萨。据Stas Foot统计，马竞本赛季落后情况下抢到15分，西甲...发表于： 12-22 10:50
-
- 12月21日报道 据西班牙《每日体育报》报道，马竞对法国中卫朗格莱非常满意，他们希望免费签下朗格莱。朗格莱在...发表于： 12-21 19:01
录像/集錦
- 足球录像
- 篮球录像
- 足球集锦
- 篮球集锦
-
意甲 12-24 03:45
-
西甲 12-23 04:00
-
意甲 12-23 03:45
-
西甲 12-23 01:30
-
西甲 12-23 01:30
-
意甲 12-23 01:00
-
德甲 12-23 00:30
-
英超 12-23 00:30
-
西甲 12-22 23:15
-
德甲 12-22 22:30
-
意甲 12-22 22:00
-
英超 12-22 22:00
-
英超 12-22 22:00
-
英超 12-22 22:00
-
英超 12-22 22:00
-
CBA 12-24 19:35
-
CBA 12-24 19:35
-
WCBA 12-24 19:30
-
WCBA 12-24 19:30
-
NBA 12-24 11:00
-
NBA 12-24 08:00
-
CBA 12-23 19:35
-
CBA 12-23 19:35
-
CBA 12-23 19:35
-
CBA 12-23 19:35
-
CBA 12-23 19:35
-
CBA 12-23 19:35
-
CBA 12-23 19:35
-
CBA 12-23 19:35
-
CBA 12-22 19:35
-
意甲 12-24 01:30
-
12月23日 天下足球 12-23 18:35
-
西甲 12-23 04:00
-
法国杯 12-23 04:00
-
终结4连平！尤文2 12-23 03:45
-
西甲 12-23 01:30
-
西甲 12-23 01:30
-
无解真蓝黑！CDK双响+绝杀 亚特兰大3 12-23 01:00
-
结束联赛3连平！十人多特3 12-23 00:30
-
AIA友邦保险：热刺3 12-23 00:30
-
世界波连发！皇马4 12-22 23:15
-
德甲 12-22 22:30
-
意甲 12-22 22:00
-
英超 12-22 22:00
-
英超 12-22 22:00
-
NBA 12-24 11:30
-
NBA 12-24 11:00
-
NBA 12-24 11:00
-
NBA 12-24 09:30
-
NBA 12-24 09:00
-
NBA 12-24 09:00
-
NBA 12-24 09:00
-
NBA 12-24 08:30
-
NBA 12-24 08:30
-
NBA 12-24 08:30
-
NBA 12-24 08:00
-
NBA 12-24 08:00
-
NBA 12-24 08:00
-
NBA 12-24 08:00
-
CBA 12-23 19:35
热门标签
- 足球
- 篮球